Politica de cookie-uriCookie policy
Ultima actualizare: 3 noiembrie 2026
Pe scurt: site-ul Elena nu folosește cookie-uri. Nu avem analytics, publicitate, butoane de rețele sociale încorporate sau hărți încorporate.
Ce păstrăm totuși în browserul tău
Folosim spațiul de stocare local al browserului doar pentru lucruri pe care le ceri tu:
| Nume | Pentru ce | Cât timp |
|---|---|---|
| elena-lang | ține minte limba aleasă (română sau engleză) | până îl ștergi din browser |
| elena-notice | ține minte că ai închis anunțul despre cookie-uri | până îl ștergi din browser |
| elena-sent | împiedică trimiterea repetată a scrisorii în mai puțin de un minut | până închizi fila |
Acestea sunt strict necesare pentru funcțiile cerute de tine, deci, conform art. 4 alin. (5) din Legea nr. 506/2004 și Directivei 2002/58/CE, nu necesită acord. Nu identifică persoana și nu sunt trimise nicăieri.
Linkuri către alte site-uri
Linkurile către Instagram și Google Maps se deschid pe site-urile lor, care au propriile politici de cookie-uri. Nu încărcăm nimic de la ele până nu dai clic.
Cum ștergi aceste date
Din setările browserului: „Șterge datele site-urilor” sau „Cookie-uri și date ale site-urilor”.
Last updated: 3 November 2026
In short: the Elena website uses no cookies. We have no analytics, no advertising, no embedded social buttons and no embedded maps.
What we do keep in your browser
We use your browser's local storage only for things you ask for:
| Name | What for | How long |
|---|---|---|
| elena-lang | remembers your chosen language (Romanian or English) | until you clear it |
| elena-notice | remembers that you closed the cookie notice | until you clear it |
| elena-sent | prevents sending the letter twice within a minute | until you close the tab |
These are strictly necessary for features you requested, so under Art. 4(5) of Romanian Law no. 506/2004 and Directive 2002/58/EC they need no consent. They don't identify you and are never sent anywhere.
Links to other sites
Links to Instagram and Google Maps open on their own sites, which have their own cookie policies. Nothing from them loads until you click.
How to delete this data
In your browser settings: "Clear site data" or "Cookies and site data".